First, even though U.S. corporate profit margins seemed stretched to the breaking point at the end of 2012, they expanded more in 2013. 首先,虽然美国公司利润率在2012年末时似乎逼近盈亏平衡点,但在2013年持续扩大。
Wages are rising steeply, pinching corporate profit margins, because of a shrinking supply of young workers, a result of increasingly stringent enforcement of the one child demographic policy through the 1990s. 因为年轻劳动力人口的不断萎缩,持续上涨的工资成本压缩了企业的利润空间。这是中国到20世纪90年代严格执行独生子女人口政策导致的一个结果。
Corporate profit and individual compensation is the outcome of such behaviour not its motor. 公司利润和个人薪酬是这种行为的结果,而非动因。
Together, they have worked on a web of interconnected deals, both for personal benefit and for corporate profit. 他们携手打造了相互交错的交易网,为个人和公司获取利益。
The corporate profit results that were announced could be described as being mixed, but were, overall, reasonably satisfactory. 企业公布的盈利业绩可谓好淡参差,但整体而言令人满意。
The flip side of these measures, however, is that corporate profit growth will inevitably begin to slow. 然而,这些措施的负面结果,是企业的利润增长势必开始放缓。
Slower growth in emerging market economies is adding to the evidence that corporate profit growth is at its most vulnerable juncture since the financial crisis. 新兴市场经济体增长放缓,进一步证明企业利润增长正处在自金融危机以来最脆弱的关口。
However, the domestic animation industry chain is still to be improved, corporate profit model and therefore subject to certain constraints. 然而目前国内动漫产业链依然有待完善,企业的盈利模式也因此受到一定的束缚。
Record high corporate profit margins ( and budget deficit cuts down the road that must be funded via private sector cash flows) suggest such a premium is indefensible. 企业利润率处于创纪录高位,表明这种溢价水平是靠不住的(况且今后削减预算赤字必须由私人部门的资金流提供支持)。
'Analyst Richard Gardner wrote that'lack of credit, declining corporate profit margins, rising unemployment and a stronger dollar are all negatively affecting corporate and consumer PC growth. 分析师加德纳(RichardGardner)写道,信贷缺乏、公司利润率不断下滑、失业率上升以及美元走强,这些因素都对公司和消费者个人电脑销售增长产生了负面影响。
Ultimately, it is the Chinese households with much lower income growth vs nominal GDP or corporate profit growth, and negative or at best very low return to their savings that are paying for it. 最终,为此买单的是中国家庭他们的收入增长远低于名义国内生产总值(gdp)或企业利润增长,他们的储蓄回报率也是负的,即便为正,也是非常低的水平。
Owners report their share of corporate profit or loss on their personal tax returns. 车主报告其个人报税表他们对公司利润或亏损。
Owners can split corporate profit among owners and corporation, paying lower overall tax rate. 业主可以分裂业主和公司企业的利润,同时降低整体税率。
The impact of higher oil prices in a region heavily reliant on imported fuel is trickling down, compressing corporate profit margins and hitting household demand. 在这一燃油严重依赖进口的地区,油价上涨的影响正逐渐显现,挤压企业利润空间,并削弱家庭需求。
Other federal taxes include the corporate profit tax and social insurance taxes. 联邦政府的其他税收还有公司利润税和社会保险税。
This was evident in first quarter US corporate profit results that came in ahead of expectations primarily due to strong profits generated outside of the US. 最好的证据是第一季度美国企业盈利都比预期好,而这主要是由海外盈利增长带动的。
Mr Tse predicts that corporate profit margins will steadily rebound for the domestic producers and suppliers. 谢先生预测国内生产商和供货商的利润率将稳步反弹。
Revenue is the key financial indicators for corporate profit basis, the enterprise is a major source of funds, the income level of a direct impact on the size of the net. 收入既是企业主要财务指标利润的基础,又是企业的主要资金来源,收入的高低直接影响着净利润的大小。
The backdrop of solid economic and corporate profit growth is positive for equity markets. 稳固的经济以及公司收益增长对股票市场而言是利好消息。
And corporate profit though slowing is still positive. 公司盈利尽管放缓但仍然在盈利。
But those half-hearted measures were no match for corporate profit growth, low interest rates and all that liquidity. 但这些三心二意的措施,在企业利润增长、低利率和流动性充沛等因素面前败下阵来。
The backdrop of solid economic and corporate profit growth is positive for equity markets, with m& a activity being a significant growth driver for markets. 稳固的经济以及公司收益增长对股票市场而言是利好消息,一个极其重要的推动力就是公司兼并与收购活动。
These market cycles are longer than economic cycles, and very much longer than corporate profit cycles. 这些市场周期长于经济周期,更长于企业利润周期。
But with less aggressive monetary tightening, corporate profit margins will bear the brunt of higher input prices instead. 但如果实施不太有力的货币紧缩政策,公司利润率就将承受生产资料价格上涨的冲击。
In this part, using the basic knowledge of economics, to establish the corporate profit function models. 在此部分中,利用经济学基本知识,建立了企业利润函数模型。
Business value is function about profit ability and risk level, so business value plan should be made as follows: the first, it should make corporate profit ability and risk level plan; 因为企业价值是公司盈利能力和风险水平的函数,所以企业价值规划应按以下步骤进行:首先,应该对公司盈利能力和风险水平进行规划;
We will study corporate profit model and the problems of free pricing. 对实行免费定价策略的企业的盈利模式和需要注意的问题进行了研究。
If used efficiently and effectively, corporate could enhance customer loyalty and finally increase corporate profit. 如果能够有效地管理与利用网络口碑传播这个渠道,公司就能够提高顾客感知价值,增强顾客忠诚度,并最终带来实际收入的增加及利润的提升。
The pension costs of paying for labor and employment can only squeeze corporate profit margins. 因劳动用工而缴纳的养老保险费用,只能通过挤占和压缩企业的利润空间来消化。
In the existing social system and the macro-economic situation, rising personal income, corporate profit margins are declining. 在现行的社会制度和宏观经济情况下,个人的收入不断增加,但企业的利润率却不断下滑。